wieviel

Autorinnen und Autoren der aktuellen Predigtanregungen

Herausgeber der Internetseite und damit der Predigtanregungen zur Nachhaltigkeit sind die Projektbeauftragten der beteiligten Bistümer und Landeskirchen:

Alois Bauer (Bistum Mainz)
Dr. Jeannette Behringer (Ev.-ref. Landeskirche Zürich)
Thomas Bettinger (Bistum Speyer)
Ulrich Clausen (Bistum Dresden-Meißen)
Dr. Döring (Evang. Kirche in Mitteldeutschland)
Dr. Drumm (Bistum Rottenburg-Stuttgart)
Dr. Matthias Jung (ELK Hannovers)
Johannes Killyen (Ev. Landeskirche Anhalts)
Dr. Gundo Lames (Bistum Trier)
Arnold Landtwing (Röm.-kath. Landeskirche Zürich)
Dr. Hubert Meisinger (Ev. Kirche in Hessen und Nassau)
Annette Muhr-Nelson (Ev. Kirche von Westfalen)
Dr. Dr. Dirk Preuß (Bistum Hildesheim)
Dr. Thomas Schaack (Ev. Kirche in Norddeutschland)
Bärbel Schäfer (Ev. Kirche der Pfalz)
Benedikt Schalk (Erzbistum Freiburg)
Dr. Patrick Schnabel (Ev. Kirche Berlin-Brandenb.-O.)
Dr. Wolfgang Schürger (Ev.-Luth. Kirche in Bayern)
Anja Vollendorf (Ev. Kirche im Rheinland)
Stefan Weiß (Ev. Kirche von Kurhessen-Waldeck)
N.N. (Bistum Limburg)
Dr. André Witthöft-Mühlmann (Ev. Kirche in Baden)

(Kontaktdaten s. Impressum)

Dr. Béatrice Acklin

Dr. B. Acklin

PD Dr. Béatrice Acklin ist Studienleiterin für Religion, Theologie und Philosophie an der Paulus-Akademie Zürich und Privatdozentin für systemat. Theologie an der Universität Freiburg / Schweiz. Sie ist Mitglied des interdisziplinären Fachgremiums ITE des Schweizerischen Evangelischen Kirchenbundes, schreibt regelmässig für die Rubrik "Meinung & Debatte" der Neuen Zürcher Zeitung und politisiert für die FDP im Freiburger Parlament.

Jeanine Kosch

Jeanine Kosch ist Theologin (Chur, Rom, Fribourg), war in der Pfarreipastoral und als Polizeiseelsorgerin tätig, außerdem Geschäftsleiterin einer Organisation der personellen Entwicklungszusammenarbeit und Abgeordnete für die Grünen im Zürcher Kantonsrat. Zurzeit arbeitet sie als Seelsorgerin in der Bahnhofkirche im Zürcher Hauptbahnhof und ist Verantwortliche der Fachstelle für Palliative Care mit Schwerpunkt Spiritual Care.

Rolf Adler

Rolf Adler war bis 2018 Umweltbeauftragter der Ev.-luth. Landeskirchen in Braunschweig und Hannovers. Von 2003 bis 2013 arbeitete er als Referent für Kirche und Wirtschaft im Haus kirchl. Dienste der Hann. Landeskirche. Zuvor war er Gemeindepastor in Lüchow (Wendland) und Pädagogischer Leiter und Geschäftsführer der Evang. Erwachsenenbildung Lüchow-Dannenberg.

Ursula Kuhn

Ursula Kuhn studierte Ev. Theologie in Frankfurt am Main und Heidelberg. Ihr Vikariat absolvierte sie in der Ev. Nazarethgemeinde Frankfurt-Eckenheim. Von 1998 bis 2008 war sie Gemeindepfarrerin in Neunkirchen/Westerwald. Seit 1. August 2008 ist sie als Pfarrerin der Lutherkirchengemeinde Wiesbaden tätig.

Martin Ahlhaus

Martin Ahlhaus ist seit 1985 Pfarrer in der Ev. Kirche von Westfalen. Nach langjähriger Arbeit in Kirchengemeinde und Diakonie ist er seit 2011 Regionalpfarrer im Amt für Mission, Ökumene und kirchliche Weltverantwortung (MÖWe) für die Kirchenkreise Iserlohn, Lüdenscheid-Plettenberg, Siegen und Wittgenstein.

Bettina Lichtler

Bettina Lichtler ist in der Evangelisch-Reformierten Landeskirche des Kantons Zürich zuständig für den Bereich Beziehungen und Ökumene. Sie hat zuvor in der Schweiz als Gemeindepfarrerin und an der Escola Superior de Teologia – EST in São Leopoldo / Brasilien gearbeitet.

Dr. Eva Baillie

Dr. Eva Baillie ist missio-Diözesanreferentin im Bistum Mainz.

Martje Mechels

Martje Mechels ist seit 2002 Pfarrerin in der Ev. Kirche im Rheinland. Nach langjähriger Arbeit in zwei verschiedenen Kirchengemeinden ist sie seit 2015 Pfarrerin im Gemeindedienst für Mission und Ökumene (GMÖ) am nördlichen Niederrhein. Besonders prägend war für sie das „Studium in Israel", sowohl im Blick auf den jüdisch-christlichen Dialog als auch in Bezug auf friedensethische Fragestellungen.

Claudia Barth

Claudia Barth ist Pfarrerin der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck (EKKW) und seit 2017 - nach Ausbildung beim Verein "gewaltfreihandeln" - Friedensfachkraft.

Agnes Molzberger

Agnes Molzberger ist Ausbilderin für Fachdidaktik Katholische Religion am Studienseminar für Gymnasien in Wiesbaden. Zudem unterrichtet sie das Fach Katholische Religion an der Immanuel-Kant-Schule in Rüsselsheim. Ehrenamtlich engagiert sie sich seit vielen Jahren in ihrer Pfarrgemeinde im Bistum Limburg.

Dr. Karin Bassler

Dr. Karin Bassler ist Pfarrerin der Ev. Landeskirche in Württemberg und Diplom-Kauffrau. Sie arbeitet als Geschäftsführerin des Arbeitskreises Kirchlicher Investoren.

Bernd Müller

Bernd Müller ist Referent für internationale Kirchenpartnerschaften im Zentrum Oekumene EKHN/EKKW Frankfurt, Außenstelle Kassel.

Detlev Besier

Detlev Besier ist Pfarrer für Frieden und Umwelt in der gleichnamigen Arbeitsstelle der Ev. Kirche der Pfalz und Vorsitzender des Netzwerks Friedensbildung Rheinland-Pfalz; Mitglied des Ökum. Prozesses „Umkehr zum Leben – den Wandel gestalten“ (Kath. Kirche Deutschland, EKD und WBGU).

Karin Müller-Bauer

Karin Müller-Bauer war Gemeindereferentin in verschiedenen Pfarreien im Bistum Trier und ist im Bischöflichen Generalvikariat Trier seit 2012 als Organisationsberaterin und Beschwerdemanagerin tätig. Daneben engagiert sie sich als Tanzpädagogin mit Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen. Ihre Leidenschaft für das Pilgern führte sie nach Santiago de Compostella und auf Etappen des Egeria-Projektes durch europäische Länder nach Jerusalem.

Thomas Bettinger

Thomas Bettinger

Thomas Bettinger ist Diplom-Theologe und Diözesansekretär des Kolpingwerkes Diözesanverband Speyer in Kaiserslautern. Seit 2002 gehört er zum Autorenteam "Seite Zwei" der Kirchenzeitung "der pilger" (Auslegung der sonntäglichen Schrifttexte). Seit 2013 ist er Koordinator und Ansprechpartner der Diözese Speyer für das Projekt "nachhaltig predigen".

Annette Muhr-Nelson

Annette Muhr-Nelson leitet seit 1.4.2015 das Amt für Mission, Ökumene und kirchliche Weltverantwortung der Ev. Kirche von Westfalen in Dortmund. Zuvor war sie Superintendentin und landeskirchliche Friedensbeauftragte.

Christina Biere

Christina Biere ist Regionalpfarrerin im Amt für Mission, Ökumene und kirchliche Weltverantwortung der Ev. Kirche von Westfalen.

Dr. Jean-Gottfried Mutombo

Dr. Jean-Gottfried Mutombo, im Kongo geboren, lebt seit 2006 in Deutschland. Er arbeitet derzeit als Regionalpfarrer im Amt für Mission, Ökumene und kirchliche Weltverantwortung der Ev. Kirche von Westfalen.

Dr. Monika Bossung-Winkler

Dr. Monika Bossung-Winkler ist Diplomtheologin und arbeitet als Religionslehrerin am Hans-Purrmann-Gymnasium in Speyer und als Referentin für Globales Lernen in einem Kooperationsprojekt von MISEREOR und dem Bistum Speyer.

Joachim Naurath

Pfr. Joachim Naurath

Pfarrer Joachim Naurath arbeitet im Ev. Dekanat Runkel mit Dienstsitz in Limburg auf den Profilstellen "Bildung" und "Gesellschaftliche Verantwortung". Er hat ein Diplom in Umweltethik und war 16 Jahre in der Finanzwirtschaft tätig.

Dr. Zeno Cavigelli

Dr. Zeno Cavigelli ist Seelsorger in Dübendorf und Synodalrat der kath. Körperschaft des Kantons Zürich. Der Laientheologe mit Jahrgang 1955 hat über die Glaubwürdigkeit der Kirche promoviert und lange Zeit in der Verbandsjugendarbeit und bei Caritas gearbeitet.

Dr. Wilfried Neusel

Dr. Wilfried Neusel, Pfarrer der Ev. Kirche im Rheinland i. R., war nach Gemeindetätigkeit von 1983-90 als theologischer Lehrer und Projektsekretär in der Evang. Lutherischen Kirche in der Republik Namibia tätig. Von 1991 bis 2011 arbeitete er in verschiedenen Funktionen bei der Evang. Kirche im Rheinland und beim Evang. Entwicklungsdienst in den Handlungsfeldern Ökumene, Mission, Kirchliche Weltverantwortung.

Jan Christensen

Jan Christensen ist Pastor und Bankkaufmann und seit 2013 Umweltbeauftragter der Ev.-Luth. Kirche in Norddeutschland. Vorher war er Gemeindepastor in Groningen (NL) und Wilster und 10 Jahre Referent des Kirchl. Weltdienstes (Schwerpunkte erneuerbare Energien in der Entwicklungszusammenarbeit und fairer Handel). 2007 bis 2012 war er Beauftragter für Klimaschutz der Nordelbischen Kirche und Geschäftsführer der Kampagne „Kirche für Klima".

Eckhard Raabe

Eckhard Raabe ist Diplomtheologe und -pädagoge sowie Publizist. Er war mehrere Jahre als Hörfunkjournalist tätig, dann Leiter der Öffentlichkeitsarbeit in der Diözese Rottenburg-Stuttgart. Neben zahlreichen Veröffentlichungen ist er auch Autor des Kommentars zur Woche auf www.drs.de.

Barbara Deml

Barbara Deml ist evangelische Pfarrerin und Organisationsentwicklerin und arbeitet als Referentin für Gemeindedienst im Berliner Missionswerk. Sie leitet dort die Abteilung Kommunikation und Kooperation und ist verantwortlich für Bildungsarbeit und ökumenische Veranstaltungen. Globales Lernen spielt eine wichtige Rolle in ihrer Arbeit.

Dirk Reschke

Dirk Reschke war 2004 bis 2007 evangelischer Pfarrer im Ökumenischen Gemeindezentrum Pilgerpfad in Frankenthal und ist seit August 2007 im Schuldienst am Leibnizgymnasium in St. Ingbert. Seit 2006 arbeitet er in der Chatseelsorge der EKD mit.

Stefan Federbusch OFM

Stefan Federbusch OFM ist Leiter im Exerzitienhaus Hofheim am Taunus (Bistum Limburg).

Dr. Thomas Schaack

Dr. Thomas Schaack war von 2001 bis 2012 kirchlicher Umweltbeauftragter mit Sitz in Breklum / Nordfriesland und arbeitet seither als Oberkirchenrat für theologische und ethische Grundsatzfragen im Landeskirchenamt der Nordkirche (Kiel).

Margit Feist

Margit Feist ist Gemeindereferentin. Nach vierunddreißig Jahren in verschiedenen Gemeinden ist sie seit 2016 im Referat Erwachsenenseelsorge des Bistums Mainz für die Gehörlosenseelsorge und die Ehevorbereitung tätig.

Christoph Schmitt

Christoph Schmitt ist Referent für Liturgische Dienste und Geistliche Begleitung im Institut für Fort- und Weiterbildung der Diözese Rottenburg-Stuttgart. Zuvor war er 20 Jahre Dekanatsreferent und Bildungsreferent der Diözese. "Im Leben davor" war er wissenschaftlicher Mitarbeiter am Lehrstuhl Neues Testament der Theologischen Fakultät Trier. Seine Leidenschaft gilt dem Schreiben und der Lektüre zeitgenössischer Lyriker /-innen.

Dr. Joachim Feldes

Dr. Joachim Feldes wurde nach dem Studium in Eichstätt, Rom und Mainz 1994 zum Priester geweiht. Nach seiner Tätigkeit als katholischer Pfarrer im Ökumenischen Gemeindezentrum Frankenthal wechselte er 2009 zur Church of England, für die er u. a. in Berlin und Heidelberg arbeitete. Seit 2016 ist er Dozent für Dogmatik und konfessionelle Theologie am St. Benedikt Seminar in Schwarzenborn.

Dr. Patrick R. Schnabel

Pfarrer Dr. Patrick Roger Schnabel ist KED-Beauftragter der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz.

Claudia und Leandro Fontana

Claudia Fontana arbeitet als Pastoralreferentin im Bischöflichen Jugendamt in Mainz.

Leandro Fontana promoviert in Frankfurt am Main in katholischer Theologie (Schwerpunkt interreligiöser Dialog).

Peter Schönhöffer

Peter Schönhöffer unterrichtet katholische Religion, Politik und Wirtschaft in Darmstadt. Er arbeitet als Vorstand von Kairos Europa e.V. und als Mitglied der Kommission "Globalisierung - soziale Gerechtigkeit" von Pax Christi am Systemwandel in Richtung auf eine Solidarische Ökonomie (www.akademie-solidarische-oekonomie). Außerdem ist er Mitherausgeber der Internetplattform "Theologie der Befreiung" (www.befreiungstheologie.net.tc).

Dr. Michael Gärtner

Dr. Michael Gärtner ist geistlicher Oberkirchenrat der Evangelischen Kirche der Pfalz und ist unter anderem zuständig für die Arbeitsstelle Frieden und Umwelt [EK Pfalz]

Dr. Wolfgang Schürger

Dr. Wolfgang Schürger ist Beauftragter für Umwelt- und Klimaverantwortung der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern und Privatdozent für Systematische Theologie an der Augustana-Hochschule Neuendettelsau. Er ist in seiner Landeskirche der Ansprechpartner für "nachhaltig predigen".

Steffen Glombitza

Steffen Glombitza ist Theologe. Als Pastoralreferent ist er in der Diözese Speyer als Seelsorger in der Pfarrei Heilige Familie in Lautzkirchen (Saarland) tätig. Seit September 2014 widmet er sich zusätzlich mit rund einem Drittel seiner Arbeitszeit der Aufgabe des Umweltbeauftragten der Diözese Speyer.

Annette Schulze

Annette Schulze ist Pastoralreferentin und arbeitet - nach einigen Jahren in verschiedenen Gemeinden des Bistums Speyer und in der Frauen- und SeniorInnenseelsorge - nun in der Krankenhausseelsorge. Ein Thema, das ihr Leben begleitet, ist die Begegnung: mit Menschen und mit Gott - im Gespräch und in der Stille, im Tanz und in der Schöpfung und in vielen kleinen Alltagsmomenten.

Wolfram Hädicke

Wolfram Hädicke war 2002-2010 Vizepräses der Thüringer Landessynode, der Föderationssynode und der EKM-Landessynode, sowie zeitweilig Mitglied der Kirchenleitung. Seit 2010 ist er Pfarrer an St. Jakob in Köthen und im Präsidium der Landessynode der Anhaltischen Landeskirche. 1988 gründete er den Kirchlichen Umweltkreises Ronneburg und engagiert sich in der Anti-Atom-Bewegung (Gesellschaft für Strahlenschutz, jetzt engagiert bei "PRO Elbe").

Markus Stambke

Markus Stambke ist seit September 2016 Pfarrer in der Evangelischen Kirchengemeinde Limburg, Bezirk Mitte.

Dr. Thomas Hanstein

Dr. Thomas Hanstein ist Lehrer für Religion und Wirtschaftsethik sowie Hochschuldozent für Medizinethik und Soziale Arbeit. Er war Initiator für die Mitwirkung der Diözese Rottenburg-Stuttgart bei "nachhaltig predigen". Als Fortbildungsreferent und kirchlicher Rektor hat er die Implementierung des Nachhaltigkeitsprinzips konzeptionell begleitet. Als Business-Coach (DBVC) unterstützt er Selbst- und Veränderungsmanagements.

Thomas Stephan

Thomas Stephan ist Diplom-Theologe und Pastoralreferent im Bistum Speyer und ist seit dem Schuljahr 2012/2013 als Religionslehrer im Kirchendienst am Goethe Gymnasium Germersheim und am Gymnasium Edenkoben tätig. Veröffentlichungen von ihm finden sich u. a. in "Gottes Wort im Kirchenjahr" und "Mit der Bibel durch das Jahr".

Dr. Frank Hennecke

Dr. Frank Hennecke wohnt in Ludwigshafen am Rhein und war von 2008 bis 2013 Umweltbeauftragter der Diözese Speyer. Er ist Leitender Ministerialrat a. D. und war im Umweltministerium Rheinland-Pfalz Stellvertretender Leiter der Grundsatzabteilung. Er ist Sprecher der 'Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen Ludwigshafen (ACK)'.

Michael Strake

Michael Strake ist pensioniert und war Lehrer für katholische Religion und Mathematik in Leonberg, Göttingen und Landstuhl. Er ist Vorstandsmitglied von pax christi im Bistum Speyer.

Uwe G. W. Hesse

Uwe G. W. Hesse ist Gemeindepfarrer im Kirchspiel Rengershausen und Umweltpfarrer der Ev. Kirche von Kurhessen-Waldeck. Er betreibt als Biolandwirt nebenberufl. einen Archehof, der sich der Erhaltung von aussterbenden Nutztierrassen widmet. Davor war er Mitarbeiter des Evang.-luther. Missionswerks in Niedersachsen und u.a. in Südindien tätig. Er leitet ein kleines Gemeindeprojekt, das der Ausbildung von Dalitkindern in Andhra Pradesh dient.

Dr. Thomas Stubenrauch

Dr. Thomas Stubenrauch ist seit 2012 Pastoralreferent in der Diözese Speyer. Als Referent für Ökumene und Theologische Grundsatzfragen liegt ihm das gemeinsame Engagement aller Kirchen für Frieden, Gerechtigkeit und Bewahrung der Schöpfung besonders am Herzen.

Beate Heßler

Beate Heßler ist Pfarrerin im Regionaldienst des Amtes für Mission, Ökumene und kirchliche Weltverantwortung der Evangelischen Kirche von Westfalen.

Dr. Stefanie Völkl

Dr. Stefanie Völkl studierte Theologie, Germanistik und Philosophie in Mainz, Paris und Luzern. Von 2012 – 2015 war sie missio-Diözesanreferentin im Bistum Mainz. Nach Abschluss ihrer Promotion in Dogmatik ist sie als Pastoralassistentin in Mainz tätig.

Martina Horak-Werz

Martina Horak-Werz ist Pfarrerin der Evangelischen Kirche der Pfalz. Von 1992 bis 1996 war sie Pfarrerin in Genadendal / Südafrika. Seit 1996 ist sie Gemeindepfarrerin in der Südpfalz (Gommersheim - Freisbach - Geinsheim) und theologische Begleiterin der Frauenarbeit im Kirchenbezirk Neustadt. Sie ist Autorin und Lektorin bei "feministisch predigen" und hat mehrere Bücher über biblische Frauengestalten veröffentlicht.

Anja Vollendorf

Kirchenrätin Pfarrerin Anja Vollendorf ist seit dem 1. Februar 2017 im Dezernat Ökumene der Evangelischen Kirche im Rheinland (EKiR) für die außereuropäische, weltweite Ökumene, Partnerschaften, Entwicklungspolitik und das Themenspektrum von Frieden, Gerechtigkeit und Schöpfungsbewahrung zuständig.

Marc Jankowski

Marc Jankowski wohnt in Mönchengladbach und wurde im April 2016 in der Anglikanischen Kirche in Deutschland zum Diakon geweiht. Er ist in der St Thomas Mission in Neuss tätig.

Charlotte Weber

Charlotte Weber ist Pfarrerin der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland und seit 2012 Referentin für Ökumene im Landeskirchenamt.

Barbara Janz-Späth

Barbara Janz-Späth ist Pastoralreferentin und Referentin für Bibelpastoral und biblische Bildung
in der Diözese Rottenburg-Stuttgart. Sie ist außerdem Akademische Mitarbeiterin an der PH Schwäbisch Gmünd und Ansprechpartnerin ihres Bistums für das Projekt "nachhaltig predigen."

Elke Wedler-Krüger

Elke Wedler-Krüger ist Gemeindepfarrerin in den Prot. Kirchengemeinden Freimersheim – Kleinfischlingen – Großfischlingen und Altdorf-Venningen-Böbingen-Duttweiler und Pfarrerin im Nebenamt bei der Bundespolizei Bad Bergzabern.

Susanne Käser

Susanne Käser ist Pfarrerin i. R. Sie war 15 Jahre Landesbeauftragte der Frauenarbeit in der Ev. Kirche der Pfalz. Durch die Einbindung in mehrere internat. kirchliche Projekte sammelte sie ökumenische Erfahrungen. Sie ist Mitglied im ÖFCFE e.V. (Ökumen. Forum Christl. Frauen in Europa), der IKETH e.V. (Interreligiöse Konferenz Europ. Theologinnen) und der pfälzischen Gruppe "Frauen wagen Frieden".

Wilhelm Wegner

Wilhelm Wegner, Pfarrer i. R., war nach 19 Jahren Gemeindepfarramt in Südhessen 12 Jahre hauptamtlich Umweltbeauftragter der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau mit Sitz in Darmstadt. Ab 2005 war er Referent für Öffentlichkeitsarbeit und Gemeindediakonie im Diakonischen Werk dieser Kirche.

Dr. Willi Knecht

Dr. W. Knecht

Dr. Willi Knecht studierte Pädagogik und Theologie in St. Georgen (SJ), war 1976-80 als Pastoralreferent in Peru und danach als Religionslehrer und in der Erwachsenbildung der Diözese Rottenburg-Stuttgart tätig. 2005 promovierte er an der Universität Würzburg (Studie über die Aufbrüche der Kirche in Lateinamerika mit E. Klinger und O. Fuchs). Seit 2010 in Pension, ist er aktuell im Leitungsteam der G-KG Ulm und des Dekanats Ehingen-Ulm tätig.

Dr. André Witthöft-Mühlmann

Dr. André Witthöft-Mühlmann ist Diplom-Biologe, leitet seit 2004 das Büro für Umwelt und Energie der Evangelischen Landeskirche in Baden und ist seit 2011 Umweltbeauftragter und Ansprechpartner seiner Landeskirche für "nachhaltig predigen".

Sara Amanda Kocher

Sara A. Kocher ist Pfarrerin in einer evang.-reform. Kirchgemeinde in Zürich. Als Mitglied von AKUT Schweiz (Aktion Kirche und Tiere) engagiert sie sich besonders für Themen, die das Verhältnis des Menschen zum Tier und die ökologischen Auswirkungen unseres Essverhaltens reflektieren. Zu den Hungergeschichten der Bibel hat sie eine Predigtsammlung veröffentlicht (Dein Volk ist mein Volk, dein Gott ist mein Gott, Fromm Verlag).

Martin Wolf

Martin Wolf ist als Pastoralreferent im Bistum Speyer tätig. Nach Stationen in der Gemeindeseelsorge arbeitet er seit 2004 in der Hochschulseelsorge in Kaiserslautern. Darüber hinaus ist er in der kirchlichen Verkündigungsarbeit im Rundfunk engagiert und seit 2010 Beauftragter des Bistums Speyer für die Katholische Rundfunkarbeit beim SWR und SR.

Thomas Kohwagner

Thomas Kohwagner ist in Lörzweiler Pastor der Anglikanischen Kirche in Deutschland.

Nach oben